Philosophie

portrait of life steht für die "Spuren eines Lebens". Im Verlauf eines Lebens gibt es Dinge, die Spuren hinterlassen und das Leben zeichnen. Dieser Prozess ist individuell unterschiedlich und porträtiert die Einzigartigkeit jedes Einzelnen.

Diese Art von Authentizität und Natürlichkeit sind ebenfalls die besonderen Attribute, die eine pflanzlich gegerbte Naturlederhaut ausmachen. Durch die unbehandelte Oberfläche sieht man dem Leder noch seinen individuellen Ursprung an. Vereinzelte Vernarbungen, verheilte Heckenrisse oder Halsriefen zeichnen sich teilweise deutlich in der Haut des Tieres ab und lassen das Leder besonders lebendig, echt und natürlich schön wirken.  

Ready to get old

Eine portrait of life Tasche wird, darf und soll natürlich altern. Das besondere Leder entwickelt durch den täglichen Gebrauch seine eigene charakteristische Patina und wird mit der Zeit zu einen lebhaften Alltagsbegleiter.  

A portrait of life bag is ready to get old naturally. The high quality leather develops its characteristic patina through daily use and become an essential companion over time.     

portrait of life deals with "imprints of a lifetime". During the course of time, there are a lot of things leaving marks and signs in life. This process is individually different and makes everybody special in its own way.

This kind of authenticity and naturalness are also important features of natural tanned leather. Because of the untreated surface you can get a feeling of the leathers origin. Scattered scarring and skin folds are partly visible. They make every hide unique and let it appear vivid, authentic and naturally beautiful.